Dromar the Banisher's "wash out" effect can return a Spellbane Centaur because he is not targetted, correct?
That's right. Unless the spell or ability uses the word "target," it will work.